闪电侠第三季

凯特琳的冰冻超能力越来越不受控制，她尝试过多种方法试图逆转身体状态，但均未奏效。在无计可施的情况下，凯特琳决定向母亲求助。

凯特琳的母亲唐豪瑟博士是一所大型科学研究所的负责人。凯特琳平时刻意隐瞒母女关系，希望凭借自身能力从事研究，而非依靠母亲的名望。唐豪瑟博士声名显赫，性格略显高傲，她对凯特琳所在的尖端实验室不以为然；加之丈夫去世后全心投入工作，母女间的感情较为疏淡。

巴里希望改善与同事朱利安的关系，主动提出担任朱利安一天的助手，学习其证据收集技术。朱利安起初不太情愿，但在巴里的诚恳请求下最终答应了。

中城出现了一只外形凶残、神出鬼没的巨型怪物，引起市民恐慌。巴里、朱利安与尖端实验室的伙伴分别展开调查，却对怪物的来源和行踪毫无头绪，仅发现怪物每次出现时城中某处的用电量会骤增。

唐豪瑟博士面冷心热，一边与凯特琳谈论家事，一边尽力为她进行检查。由于凯特琳的情况特殊，无法立即解决，她在取样后便准备离开研究所。此时，唐豪瑟的助手奈杰尔突然锁上门。奈杰尔一直不甘屈居人下，凯特琳的出现让他看到了科研生涯的转机——只要私下控制凯特琳进行研究，便能获得前所未有的名利。但他低估了凯特琳超能力带来的危险性。凯特琳反击后逐渐失控，对奈杰尔施展冰霜超能力。危急时刻，唐豪瑟现身劝阻，以母爱和真诚唤醒了凯特琳的理智。凯特琳恢复清醒后立刻放开奈杰尔，母女二人相互致歉，终于化解心结。

西斯科因怀念以前的威尔斯，对新来的威尔斯抱有戒心，甚至翻找到他的录音笔，听到一些疑似“阴谋”的录音。后来经威尔斯解释，西斯科听完录音内容，才得知那是新威尔斯录制的小说构思。尽管误会解除，西斯科又发现新威尔斯并不精通科学技术，只负责创意构思，因而对他态度更为冷淡。新威尔斯热情幽默，并不介意西斯科的偏见，仍尽力帮助尖端实验室的伙伴解决难题。

另一边，巴里和朱利安发现怪物并非实体，只是一个全息投影。但这一发现更令人担忧：警方向全息图像开枪时，子弹会穿透影像伤及无辜市民。西斯科了解真相后，立即协助巴里追查肇事者。苦思之际，新威尔斯无意中提到的三角定位法给了西斯科灵感。他根据耗电量与定位方法迅速锁定目标位置，巴里随即赶往该处抓捕罪犯。擅长搜集证据的朱利安先于巴里找到犯人，急于将其绳之以法，劝阻无效后竟向对方开枪。闪电侠巴里及时赶到，将犯人拉开，朱利安这才发现对方只是一名15岁的少年。这名少年因性格孤僻遭受欺凌，从而对社会产生怨恨，才做出如此行为。

朱利安对自己险些伤害少年深感自责，也庆幸闪电侠及时阻止，避免了无法挽回的后果。他改变了过去对超能力者和巴里的偏见，承认中城需要超能者的保护，并开始认同巴里的观点。两人就此冰释前嫌，成为朋友。