第十三号仓库第一季 · 第11集：11-4
小餐馆：执法者一直在质疑阿提的工作方式，以及他为何迟迟不抓捕M——这位严重违反规则的昔日搭档，认为这是阿提感情用事所致。阿提意识到，这些人之所以坐在这里质疑他四十多年的职业操守，无非是因为他们惧怕M以及他可能带来的未来。阿提愤然离席，留下话：要么开除我，要么杀了我，要么就让我安心工作。F夫人表示，这个选择将留给执法者V先生定夺。
仓库：梅卡将皮特推出了危险区域，随后克罗蒂亚赶到仓库清理灌装物。梅卡继续赶往他处，克罗蒂亚脱下手套时不慎被粘合剂黏住，并即将被拉入机器。两人都被牢牢粘住，在快要被卷入的危急时刻，皮特出现。克罗蒂亚提示用雪花球冷冻粘合剂，将其敲碎后，中和剂齿轮终于恢复正常运转。
小餐馆：阿提在门口等待消息，F夫人告知他执法者决定让阿提继续工作，并警告他必须继续追查M的事。
阿提回到仓库，三人起初都不敢汇报，最终还是说出了实情，表示问题已经解决。出乎意料的是，阿提并未责备他们，反而说这次比他自己当年那次的17秒表现要好，总之只要一切尽在掌控之中就好。