真爱不死第二季

第二天，希拉开车监视新猎物布恩，寻找下手机会；乔则前往杰婆婆餐厅，试图获取过去三周的餐单收据。乔伪装成电影制作人，声称要拍摄餐厅纪录片，需要收据作为参考素材，并承诺让老板娘出镜。老板起初欣然答应，但一位厨师认出乔正是曾在美食点评网留下差评的客人。老板得知后愤怒拒绝，扬言除非乔将差评改为好评，否则不会提供收据。与此同时，希拉的行动也受阻，布恩的住所地处繁华街区，人来人往，使她无从下手。

希拉与治安官安妮一同打拳时，安妮提起近期连续发生的失踪案，她希望组建特别行动小组调查此事，但因职位所限，建议未被上级采纳。希拉担心安妮深入调查，便安慰她专注于种花、画画等爱好，不料反而激发了安妮追查真相的决心。忧心忡忡的希拉将此事告诉乔，乔埋怨她不听劝告，可能为家中带来麻烦，两人因此激烈争吵。随后，希拉建议重新整理思路，他们将加里、“球腿先生”等物品从家中转移至新租用的仓库，并用塑料布铺满地面，布置为杀人场所。二人计划以出售纳粹物品为诱饵，将布恩引至仓库杀害。正在商议细节时，精神病院的罗恩突然出现——原来乔在医院时曾向罗恩透露希拉是活死人的秘密，如今罗恩的朋友都想见到希拉。希拉对此十分气愤，她仅与警察交友便遭乔指责，而乔却擅自泄露秘密。认识到错误的乔威胁罗恩不得外传，否则希拉会吃掉他。

艾比回到学校后，被校长叫到办公室批评。校长已知晓她用餐盘袭击同学的事，决定给予留校察看一个月的处罚。艾比因担心家中情况不愿留校，双方僵持之际，埃里克闯入办公室，以拒绝参加科学奥林匹克决赛为要挟，迫使校长撤销处罚。离开时，艾比遇到学校里的帅哥斯温，对方主动搭讪，表示佩服她教训克里斯琴的举动，并要走了她的手机号码。

乔和希拉在仓库等待布恩上门，不料布恩带来一位坐轮椅的朋友。希拉和乔本想放弃计划、驱离两人，但布恩不仅拒绝离开还出言不逊，希拉随即杀死二人。经历多次后，乔仍难以接受希拉杀人的模样，他向加里倾诉压力，加里安慰他应看开此事，有时转换角度思考也未尝不好。

罗恩与朋友在杰婆婆餐厅吃饭时，被逼问活死人的下落。无奈之下，罗恩透露了实情，但他未曾注意，那两人的手臂上纹着一只“球腿先生”……