妙警贼探第一季 · 妙警贼探第一季第5集：名画背后的秘密与凯特留言
Neal和Mozzie来到中央车站，试图寻找Kate留下的线索。在X标志后方，他们发现了一封简短的信：“亲爱的Neal，听说你在找我。时间已经不多，希望你不要再继续寻找。我们共度的美好时光已成过去，请开始你的新生活。——Kate。”这封信让Neal陷入沉思，但他没有放弃。
与此同时，一桩名画盗窃案吸引了Neal和Peter的注意。年轻女孩Julianna所拥有的一幅价值连城的Haustenberg画作遭到窃取。Neal通过Julianna提前放学回家撞见盗贼的细节，推断出案件背后可能是熟人作案，尤其是对她继承遗产心怀不满的叔叔Gary。而Peter则认为Gary是因欠下巨额债务才铤而走险。
Neal主动接触Gary，假装是盗贼同伙派来的人，以此施压。惊慌之下，Gary签出一张给Dorsett的支票，这使Peter锁定Dorsett是一名专门威胁股票经纪人、从事高利贷活动的不法分子。
Neal凭借其独特的魅力，成功与画廊助理搭上线，协助约见Dorsett。Peter在一旁不禁调侃Neal：“你难道就没有吸引不了女孩的时候吗？”Neal竟认真回答：“二年级，那时我掉了一颗牙。”令Peter哭笑不得。
在执行与Dorsett的交易过程中，Neal假扮买家，而Peter则布置了逮捕行动。不料Dorsett警觉逃脱，画作和现金不翼而飞。Peter因丢失十万美元而受到内部调查，尽管他相信Neal与丢钱无关，却对其在感情上的复杂性感到困惑——既深爱Kate，又总忍不住与旁人调情。妻子Elizabeth建议，或许该给Neal介绍新对象，帮他走出过去。
案件出现转机，博物馆馆长主动前来，指出这幅画实为博物馆1967年失窃的藏品，只是从未公开登记。进一步询问Julianna后得知，画作是她祖母当年私自带走的，因为画中人物正是祖母自己。
Neal凭借直觉追踪至Dorsett女友所在的酒店，并设计从她们房间的镜子背后找回了画作。然而Dorsett和画再次消失，Peter一度怀疑是Neal自导自演。事实上，Neal为保护Julianna和这幅充满家族记忆的作品，已将画取回。面临Dorsett威胁要伤害画廊女孩，Neal选择向Peter坦白，并提出用自己复制的画作诱捕Dorsett。
行动顺利收官，Dorsett落网。Neal在复制的画作背面留言，说服馆长放弃追索真画，因Julianna的祖母实为画家Haustenberg的私生女，当年遗嘱中画作本属于她，却被博物馆漠视。最终，这幅珍贵的画重新挂回了女孩家中。
故事最后，Neal重返中央车站，Mozzie提醒他那封信可能并非出自Kate之手，或是陷害。就在这时，公用电话响起，Neal终于听到Kate的声音。她语气急切，恳求Neal交出他曾经藏匿的所有财物——钱、债券、艺术品，以换取自由。Neal拒绝以这些唯一能保护她的筹码作交换，Kate只说“我想回家”，便消失在桥的另一端。Neal孤身追去，却只剩夜空沉寂。