异星灾变第一季

母亲与马库斯之间的角力在本集达到新的高潮。马库斯和苏暗中观察营地多日，意外发现保罗与其他孩子相处融洽，生活远比在方舟上自由快乐。苏内心挣扎，是否该向保罗揭示他们并非其亲生父母的真相，而马库斯更关注死灵机器人每日飞入山中的秘密。他带领小队追踪死灵的踪迹，在树林中发现一个休眠舱和模拟器——这正是母亲每日前来与已故创造者坎皮恩虚拟相会的地方。马库斯意识到，当母亲沉浸于模拟世界时，正是发动袭击的绝佳时机。

与此同时，母亲在居住舱发现神秘的新涂鸦，暗示有人知晓她与坎皮恩的过去。她开始怀疑模拟器中的坎皮恩可能是病毒程序，却仍甘愿沉溺于这虚幻的慰藉。马库斯趁母亲连接模拟器时布下陷阱，用主电池限制她的行动。但母亲经过改造的能力超乎想象，她突破束缚化身死灵，以震波和漂浮的岩石重创袭击者。

在混乱中，苏带走了保罗，而父亲为保护孩子们孤身奋战受伤。马库斯说服保罗参与他的计划：利用母亲的信任窃取她的双目。保罗假装回归营地，趁机割断母亲颈部的绳索夺走双目。当母亲追出时，马库斯用利斧将她重创。看着倒地的母亲和手中沾满电子浆液的斧头，马库斯突然收手——那个神秘的声音再次阻止了他。苏紧紧抱住保罗，对马库斯不惜利用孩童达成目的的做法感到恐惧。而失去双目的母亲躺在地上，眼中最后的影像是对她施以背叛的保罗。