选集列表
新一年又一年 · 第31集：平平喜讯传回国 桂兰心系儿女事
夜色渐深，胡桂兰与陈青在灯下聊着家常。说起打算经营早点摊的念头，陈青眼中闪着光，觉得虽然辛苦，但早点去忙完，回来还能帮衬家里。胡桂兰点头称是，这行当正因为辛苦，做的人才少，反倒是个机会。话锋一转，她眉头微蹙，道出了心中的憋闷——原来今日潘桃硬要将陈小鸥与亮子撮合成一对，让她推脱不得，最后还闹得有些急眼。陈青宽慰她，往后这类事不好推便往小鸥身上推便是。两人正说着，估摸着远在美国的陈焕该来电话了，胡桂兰便坐到电话机旁静静等候。这时，陈小鸥提前下了夜班回家，丹丹好奇询问，小鸥只说回来多陪陪母亲。
胡桂兰支开写作业的凡凡，打算和陈青一起跟小鸥认真谈谈。小鸥一听话题可能涉及对象，立刻摆手叫停。恰在此时，电话铃声清脆响起，正是陈焕越洋报平安的电话。挂了电话，胡桂兰心里一块石头落了地，却又拾起另一桩心事。她直截了当问起小鸥与亮子的关系，怀疑亮子是否在追求她。陈小鸥失笑，觉得两人相识多年，“追求”二字无从谈起。陈青在一旁也收起笑容，让她正经些说话。
胡桂兰将潘桃撮合之事和盘托出，小鸥坦言亮子人挺好。但胡桂兰难以接受，她认为亮子“烂泥扶不上墙”，而小鸥是大学生，两人并不相配。陈青也表达了同样的担忧。面对母亲和姐姐的坚决反对，陈小鸥却认为亮子待人真诚，自有他的优点。胡桂兰又急又气，甚至说出“你要把我气死”的话来，家庭气氛一时有些凝滞。
大洋彼岸，陈焕已平安抵达美国，与纪红兵、冯夏、荆曼等老友欢聚一堂。席间充满久别重逢的喜悦，荆曼笑言最开心的当属林平平，她思念陈焕已久。纪红兵兴奋地宣布自己已成为公司白领，引得众人举杯庆祝。林平平更是难掩喜悦，她悄悄告诉陈焕，准备了一份特别的礼物——她怀孕了。这个消息让陈焕激动不已，紧紧拥抱住妻子。
喜讯很快飞越重洋传到北京。胡桂兰得知后，喜出望外，忙不迭地将陈小鸥、陈青和丹丹都叫到跟前，郑重宣布林平平有孕的喜讯。在她看来，即将迎来孙子是天大的好事，家中阴霾一扫而空。与此同时，朱群英接到林一达电话，得知他回京办理手续。在廖静秋家中，静秋一边拿吃的招呼群英，一边告知陈焕夫妇同在美国且平平怀孕的消息。群英关切地问起林一达近况，静秋只知他在海南做生意，具体情况不愿多问。
正聊着，林一达回来了。他询问群英是否现在就去办手续，静秋心疼群英旅途劳顿，建议稍作休息。此时，儿子林林放学回家，他欢快地扑进妈妈怀里，却对父亲林一达十分冷淡。随后，林一达与朱群英一同去办理了离婚手续。手续办完，林一达提出一起吃顿饭，群英以林林在家等候为由婉拒，并劝他也回家吃饭，林一达却以有事推脱了。
在美国，陈焕细心关怀着妻子，担心怀孕会影响她的工作。林平平依偎着他，动情地说起四年前那个不得已放弃的孩子，一直是她心底的遗憾。如今再次怀孕，她定会竭尽全力守护这个新生命平安降临。而在北京街头，开出租的亮子偶然遇见了林一达。两人寒暄，亮子调侃自己自从一达走后，就像没了主心骨，不知该干什么好。他们约好次日晚上一起吃饭，亮子还开玩笑说自个儿没钱，这顿饭得让陈小鸥请客。生活的波澜与温情，在几家之间继续缓缓流淌。