都铎王朝第四季

国王亨利在腿伤疗养期间，凯瑟琳与旧情人卡尔帕佩在罗切福特女士的掩护下重续私情，沉溺于危险而放纵的生活中。即便亨利伤势渐愈，她也未有所收敛，身边女官纷纷私下指责她愚昧大胆。

不久，凯瑟琳误以为自己怀有身孕，迫不及待地将这一“喜讯”禀告国王。然而最终证实只是虚惊一场。亨利感到被愚弄，愤怒与失望交加，逐渐对她冷淡疏远，不再如往日般宠爱。

与此同时，亨利注意到前王后安·博林对他与两位公主——玛丽和伊丽莎白的真诚关怀，心中泛起波澜。安虽已不再是王后，却仍以善意对待亨利的女儿，使得国王重新审视她的品格。安试图归还结婚戒指，想彻底了断过往，亨利却不仅拒绝收回，反而与她再度亲近。两人旧情复燃，安沉浸在失而复得的温存中，心中重现希望。

为重塑公众形象，亨利安排与凯瑟琳和玛丽公主一同巡游，所到之处民众欢呼拥戴，盛况空前。国王对此颇为满意，暂时忘却宫闱中的纷扰与背叛。然而旅途劳顿致使他腿伤复发，痛苦再次降临，也为王朝的未来蒙上了一层阴影。