选集列表
人人都爱雷蒙德第四季 · 校车受气另有真相,雷蒙德亲身体验化解家庭风波
艾丽从学校回家时闷闷不乐,玛丽外婆细心发现她书包带被人扯断了。在全家人的温柔询问下,艾丽终于哽咽着说校车上有个叫汤米的男孩总扯她头发、藏她作业本。德布拉当即要去学校理论,弗兰克爷爷气得直拍桌子说要用“老派方式”教训那小子,连平时温和的罗伯特叔叔都提议要找对方家长谈话。
雷蒙德原本觉得孩子间的打闹不必大惊小怪,但看到女儿红肿的眼睛,决定亲自探明真相。第二天清晨,这个身高近一米九的体育记者艰难地挤进小学生校车,假装成送孩子上车的家长。在颠簸的行程中,他亲眼看到汤米确实不停骚扰前排的艾丽——但每次动作都特别夸张,还总偷瞄斜后方一个梳马尾辫的女孩。
趁着孩子们下车时,雷蒙德故意落在最后与司机攀谈,这才得知汤米父母正在闹离婚,那个马尾辫女孩是他暗恋的班长。小男孩笨拙地想通过欺负艾丽引起注意,就像当年雷蒙德小学时为了接近女生故意扯人家辫子那样。当晚雷蒙德召开家庭会议,没有直接说出真相,而是提起自己童年相似的糗事。玛丽外婆突然拍手笑道:“你二年级时是不是还把莎拉的铅笔盒藏进垃圾桶?后来才知道你给她写了情书!”全家笑作一团时,艾丽若有所思地眨着眼睛。
第二天放学后,艾丽主动邀请汤米来家里吃巧克力蛋糕,两个孩子在花园秋千上分享着各自的小秘密。当德布拉透过厨房窗户看到女儿笑得前仰后合时,转身对雷蒙德轻声说:“看来有人继承了爸爸的调解天赋。”窗外夕阳正好,照在雷蒙德得意洋洋的脸上——这次他总算用智慧而非冲动化解了家庭风波。