在发现Claire的踪迹后，Joe派出两名追随者去抓她，但这一次Ryan可能比他更快一步。与此同时，Jacob仍在为最近的决定感到不安，与Emma的重逢也远不如想象中那样美好甜蜜。Ryan过去与某人的关系可能会严重影响他的未来。
