人人都爱雷蒙德第九季 · 雷蒙德失言引风波 全家出动救场忙
孩子们的新朋友来家里玩，雷蒙德一句没经大脑的玩笑话，不小心伤了对方父亲乔治的心。本来只是一句随口的调侃，没想到乔治格外在意，气氛一下子僵住了。
雷蒙德意识到说错话，赶紧想办法补救。可他越是急着道歉，嘴上就越是不听使唤，解释的话说出来全变了味，局面反而更尴尬了。看着乔治越来越难看的脸色，雷蒙德真是手足无措。
这头的动静自然惊动了弗兰克和玛丽。玛丽一看儿子捅了娄子，立刻坐不住了，说什么也要亲自出马帮儿子圆场。而弗兰克照例是一副“我就知道会这样”的表情，嘴上数落着雷蒙德，却还是跟着掺和进来。
就连罗伯特也被卷进了这场风波。他本来想当个和事佬，谁知这家人你一言我一语，不仅没把矛盾化解开，反而让乔治见识到了巴龙家独特的“热闹”。乔治夹在这一家人中间，真是哭笑不得。
这一集里，雷蒙德的口无遮拦再次惹出麻烦，而巴龙一家全员上阵、越帮越忙的场面，既让人捧腹，又透着家人间特有的温暖与无奈。