人人都爱雷蒙德第九季 · 黛布拉父母假意复合 雷蒙德窥见真相
黛布拉的父母突然到访，雷蒙德家又迎来了热闹的一天。客厅里，岳母轻抚岳父的手背，两人相视而笑的样子让黛布拉眼睛一亮。正当她转身去泡茶时，雷蒙德鬼使神差地折返拿遥控器，却透过门缝看见岳父迅速抽回手的瞬间，以及岳母瞬间冷下来的表情。
晚餐时黛布拉兴奋地提起父母复合的可能，岳母切牛排的刀叉发出清脆的碰撞声：“毕竟你爸爸最近学会倒垃圾了。”雷蒙德在桌下踢到岳父的皮鞋，抬头正对上对方警告的眼神。待到收拾餐具时，黛布拉在厨房水槽边哼着歌，雷蒙德望着她发亮的侧脸，把真相咽了回去。
深夜的客房传出压低的争吵声响，雷蒙德假装下楼喝水，听见岳母说“要不是为看外孙”。清晨黛布拉发现父母并排坐在花园长椅上，阳光把他们的影子拉成温馨的图案。直到离别时岳母忘记拿围巾，雷蒙德追出去却看见两人各自拉开不同的出租车门。黛布拉还在窗边挥着手：“他们多般配啊。”雷蒙德接过她肩头的落叶，最终只是轻轻点了点头。