人人都爱雷蒙德第九季 · 嫂子心结难解，雷蒙德失言起风波
嫂子艾米最近有点不对劲，雷蒙德在饭桌上悄悄对黛博拉说。她总爱在家庭聚会时提起装修花销，上周甚至抱怨玛丽阿姨送的结婚礼物太寒酸。这话恰好被刚进厨房的艾米听见，陶瓷杯在洗碗池边沿磕出一道裂痕。
周三的家庭晚餐成了导火索。艾米带着新烤的苹果派过来，却因为罗伯特夸赞黛博拉的炖菜更入味而突然离席。弗兰克直接指出艾米最近变得斤斤计较，玛丽却护着儿媳说这是持家有道。雷蒙德本想打圆场，脱口而出的“可能她更年期提前”让整个客厅瞬间冻结。
黛博拉在洗衣房拧坏了雷蒙德的棒球衫领口。罗伯特第一次对弟弟挥了拳头。玛丽从储藏室翻出艾米亲手织的圣诞袜扔进垃圾桶，而弗兰克偷偷捡回来时发现袜跟还绣着“给世界上最好的公公”。此刻艾米正把雷蒙德最爱吃的意面酱配方发到社区论坛，标题是“免费分享某知名体育作家家族秘方”。
道歉之路比雷蒙德想象中艰难。他买的黄玫瑰被艾米转送给快递员，精心准备的道歉信被折成纸飞机掷出窗外。最后还是弗兰克叼着雪茄点拨：你嫂子当年放弃硕士学位供你哥读警校。雷蒙德终于想起上周家庭影院里，艾米看到女主角获得职业奖项时突然离场的画面。
周末的棒球赛后，雷蒙德带着沾满草渍的球衣敲开兄嫂家的门。当艾米习惯性伸手接脏衣服时，他忽然挡住洗衣机：“告诉我该怎么洗才对。”两个人在泡沫横飞的洗衣房笑作一团，而窗外，罗伯特正举着偷拍的手机向全家群发和解照片。