古战场传奇第一季 · 古战场传奇第一季第1集：战地护士误入1743，遭遇宿命危机
故事始于1945年，刚刚经历二战的战地护士克莱尔·兰德尔与丈夫弗兰克来到苏格兰高地，试图在静谧的风景中找回和平生活的节奏。然而一次偶然的探寻中，她触摸了古老巨石阵中的神秘力量，转眼间跌入了一个完全陌生的时空——1743年的苏格兰高地。
在这个充满危险与未知的世界里，克莱尔被迫依靠自己的医学知识和战时应变能力艰难求生。她很快遇见了布莱克·杰克·兰德尔——弗兰克那位冷酷暴戾的祖先。尽管面容相似，杰克的残忍与控制欲却让克莱尔陷入极大的危机。她不得不学会在这个充满部落冲突、政治阴谋与英军镇压的时代中隐藏自己的来历，同时寻找回到未来的方法。
与此同时，克莱尔被卷入麦肯齐家族的斗争中，并遇见了充满魅力的苏格兰勇士詹米·弗雷泽。命运的齿轮开始转动，一场跨越时空的冒险与情感纠葛，正缓缓拉开序幕……