古战场传奇第一季 · 古战场传奇第一季第8集：高地求生与谎言危机
Claire逐渐融入高地生活，按照部族传统开始学习自卫技巧。曾经看守她的Angus成为了她的格斗教练，耐心教导她使用被称为“sgian-dubh”的传统匕首。尽管Jamie和其他族人在场观摩，Claire毫不怯场，她敏捷的学习能力让Angus颇感惊讶。
与此同时，一名神秘乞丐给Jamie带来了重要情报。远在另一个时空的Frank持续寻找失踪的妻子，尽管听到各种推测，只有一个人给了他真正的希望。
在训练之余，Claire和Jamie偶然遇到两名逃兵，这个意外遭遇让他们的处境变得复杂。更棘手的是，Claire先前编织的谎言被揭穿，导致她精心制定的计划面临全面崩溃。在这个充满危险的世界里，每个决定都可能带来无法预料的后果。