黄石第一季 · 第6集:危机暗涌烙印与熊迹
清晨,凯斯牵着“龙卷风”沿溪边遛马,却忘了这片水域常有棕熊出没。饮马时马匹突然受惊奔逃,凯斯高声呼喝却无济于事。关键时刻,里普的枪声驱走了棕熊,但他对凯斯始终心存芥蒂,将朗的验尸报告扔给凯斯,警告他尽早离开农场以免招惹麻烦。
约翰送泰特回小屋时,借机向莫妮卡解释达顿家族的烙印传统——那是给予犯错者重获信任的象征。他坦言凯斯胸口的烙印正是自己亲手所烙,源于当年凯斯与莫妮卡的结合。这番坦诚反而拉近了彼此距离。正当泰特为挑选甜甜圈犹豫不决时,祖孙三代的温馨时刻悄然流淌。
莫妮卡送泰特返校后,贝丝陪同杰米前往州长办公室。老司法部长麦克突然宣布退出竞选并推举杰米接任,州长莉奈儿更指派干练的克里斯蒂娜担任竞选主管。贝丝锐利地察觉到杰米与克里斯蒂娜之间的微妙气氛,毫不留情地出言讥讽。
莉奈儿单独留下贝丝,直言她如同用愤怒武装自己的受伤孩童,拒绝为其政治前途背书,除非接受心理治疗。贝丝却反将一军,警告州长若再踏足农场便将摧毁其事业。这场交锋动摇了莉奈儿对达顿家族的支持决心,她开始暗中考量更符合自身利益的布局。
正当杰米得知父亲患癌传闻匆忙赶回农场时,凯斯接到学校紧急来电:莫妮卡在调解学生冲突时遭击晕倒。约翰驱车送凯斯赶往保留地医院,归来看见子女们罕见的关切神情却拒谈病情。他将贝丝叫进屋内下达最后通牒:要么与莉奈儿合作,要么离开蒙大拿。
凯斯接回头部受伤的莫妮卡回家休养,却发现空中盘旋的侦察无人机。追击操纵者未果后,他返家竟见莫妮卡昏迷在门廊前。与此同时,托马斯酋长正与丹尼尔密谋夺取天堂谷——以环境保护为由逼迫约翰恢复河流原貌,更提出建设赌场的颠覆性计划。当托马斯承诺支付全额基建费用并以收益分成换取土地时,丹尼尔无视律师警告,迫不及待握手成交。一场围绕黄石农场的巨大风暴正在酝酿。