古战场传奇第五季

在威明顿旅馆的紧张等待中，伊恩化身酒商马尔科姆，准备前往码头与斯蒂芬周旋。杰米与罗杰埋伏在侧，决心一举铲除这个威胁家族安全的祸患。克莱尔和布丽安娜留守镇上，彼此心照不宣——若有变故，谁都不会独自离开。

而此时镇上的妓院中，一场阴谋正在暗处滋生。律师福布斯与斯蒂芬勾结，企图通过伪造证据夺取小吉米的监护权，进而谋取奔流庄园的巨额财富。得意洋洋的斯蒂芬在发泄完欲望后走出妓院，恰巧撞见正在海边采集药材的克莱尔母女。

码头的埋伏落了空。杰米只等到几个无关紧要的小喽啰，正焦急返程时，却见克莱尔策马疾驰而来——布丽安娜被斯蒂芬掳走了！原来斯蒂芬临时改变计划，袭击克莱尔后带走了布丽安娜。

被困在孤岛大宅的布丽安娜强作镇定，假意教导斯蒂芬如何成为绅士。她随手拿起一本机械书，凭记忆编造航海故事，巧妙利用斯蒂芬对溺水的恐惧与之周旋。尽管斯蒂芬表面保持绅士风度，但在布丽安娜提出接回小吉米时，他识破了她的伪装。

就在斯蒂芬以六英镑将布丽安娜转卖给其他船长时，杰米一行人及时赶到海岸。罗杰爆发出前所未有的血性，狠狠痛击斯蒂芬。而布丽安娜坚持让斯蒂芬接受法律审判——在州长泰伦的监督下，斯蒂芬被判处溺刑。

潮水即将淹没罪恶之际，布丽安娜举枪结束了斯蒂芬的生命。这一枪既是惩罚，也是解脱，连她自己都难以辨清。

与此同时，在奔流庄园，福布斯企图谋杀乔卡丝塔以保全阴谋，却被忠仆尤利西斯当场制止。罪恶终将付出代价，而家族的血脉与温情，仍在历史的洪流中继续奔涌。