古战场传奇第五季

尤利西斯虽已获得自由，但他为救乔卡丝塔杀死白人福布斯的事，依然触犯了殖民地时代最敏感的神经。杰米将他秘密安置在山脊树林的木屋中，不时送去食物和书籍，但所有人都明白，唯有离开美洲才是唯一生路。

秋日的伍拉姆溪市集上，弗雷泽一家采购过冬物资时，克莱尔特意买回花生。她笑着提起要让孩子尝尝“未来的味道”——花生酱三明治。只有杰米对这个词茫然不解，而布丽安娜和罗杰相视一笑，仿佛闻到跨越时空的香气。

两岁的小吉米在草地上蹒跚学步时，伊恩掏出水獭牙留下的蛋白石逗弄他。孩子触碰石头的瞬间突然缩手喊烫。当布丽安娜和罗杰相继感受到石头的温热，耳边响起熟悉的嗡嗡声时，真相终于浮现——小吉米也继承了穿越的能力。这个发现让布丽安娜想起对罗杰的承诺：一旦确定孩子能穿越，他们就返回现代。

平静的日子被马蹄声打破。老布朗率领的安全委员会强行要求杰米加入抵抗组织。杰米以需要考虑周旋之际，克莱尔注意到布朗弟弟莱昂内尔溃烂的伤脚。她以医者之心重新为其包扎，这份善意暂时化解了紧张气氛。

夜深人静时，伊恩拿出水獭牙遗留的日记本，上面那些用圆珠笔写下的拉丁文字迹，记载着穿越者面对古代的迷茫与恐惧。克莱尔终于向伊恩坦白真相：他们全部来自两百年后。伊恩眼中闪过希望的光芒，询问是否未来有改变人心的办法。得知答案是否定的，他落寞地接受了自己无法穿越的命运。

约翰总督的到访带来了转机。在他启程回英格兰处理邓萨尼伯爵后事之际，杰米托付他将尤利西斯带离殖民地。约翰带来的威廉画像让杰米心潮澎湃——这个从未谋面的儿子，将成为英国贵族。他将画像交给布丽安娜，希望她在未来能通过历史书籍追踪这个血亲的踪迹。

告别时分悄然临近。当莱昂内尔再次带着受伤的妻子求助时，意外发现医疗箱里罗林斯医生的铭牌，眼中顿时燃起怒火——原来一直暗中传播进步思想的人就在眼前。

在最后的晚餐上，克莱尔端出精心制作的花生酱三明治，每一口都饱含着时代的滋味。次日伊恩驾车送行，目睹布丽安娜一家手握宝石消失在巨石阵中，恍若梦境。

然而危机接踵而至。密林中的爆炸声引开杰米和男丁后，老布朗一家突袭大宅，绑走了克莱尔。杰米归来后点燃山头的“烈火十字”，召集忠诚的苏格兰同胞，一场拯救之战即将展开。

命运的齿轮继续转动，离别与重逢，守护与抗争，在殖民地的暗夜里交织成不可预知的未来。