纸牌屋第五季 · 第12集:认罪听证会上的惊人反转
弗兰克连夜将凯茜召至白宫试图说服她改变立场,劝说失败后,竟在激烈争执中将她推下楼梯,导致凯茜重伤昏迷,听证会因此被迫延期。弗兰克借机将公众视线引向叙利亚霍姆斯城的生化袭击事件,试图转移舆论压力。然而凯茜苏醒的风险始终存在,为彻底摆脱指控,道格伪造了一份关键证据,声称在卡拉比的键盘上检测到炸药残留,这份报告让即将出席听证会的反恐处副手格林深感不安。
另一方面,克莱尔召回莉安处理艾丹事件的后续。莉安配合作证,将操纵选情和窃取机密的行为全部归咎于艾丹,声称弗兰克并不知情。尽管道格怀疑莉安隐瞒了艾丹生前传给她的资料,弗兰克仍决定先解决眼前危机。
同时,前《先驱报》记者、现任白宫副新闻官肖恩向弗兰克透露,汤姆·汉默史密斯已从佐伊·巴恩斯父亲手中取得一批材料,其中包括一部只存有弗兰克号码的手机。尽管手机已损坏,数据仍可能被恢复。汤姆实际上是在设局,希望通过肖恩让弗兰克自乱阵脚。
得知消息后,弗兰克与克莱尔迅速商讨对策,决定将佐伊之死的责任全部推给道格。在一场气氛紧张的白宫晚宴中,道格明白了他们的意图,主动提出辞职以保护弗兰克。然而夫妻俩的要求远不止如此——他们希望道格承担谋杀罪名。尽管心如刀割,道格最终还是选择服从。
一波未平,克莱尔又收到托马斯·耶茨的手稿,其中明显影射她与弗兰克的白宫生活。在马克的安排下,克莱尔与托马斯见面,骗取对方喝下毒饮。托马斯死后,马克紧急清理现场,试图掩盖这场谋杀。
数日后,听证会如期举行。格林与莉安的证词成功为弗兰克洗脱了相关嫌疑。但弗兰克清楚危机尚未解除,他出乎所有人意料,主动放弃行政特权,亲自出席作证。更令人震惊的是,他一开始表示认罪,随即话锋一转,指责司法委员会成员与他同类,皆为利益不择手段。他尤其将矛头指向罗梅洛,痛斥其出于私怨的政治追杀。最后,弗兰克以一番激烈言辞批判整个政治体制,并宣布将于次日晚6点辞去总统职务,声称拒绝继续成为腐败体系的替罪羊。