纸牌屋第五季

选举进入最后冲刺，弗兰克与克莱尔分头奔走拉票。克莱尔以副总统候选人身份参与多场造势活动，而弗兰克则在白宫持续会见关键支持者，尽力巩固票源。

遭软禁在家的共和党候选人威廉·康威并未放弃一搏。其团队发布了一则由战友拍摄的短片，歌颂威廉曾在战场上英勇营救同僚克雷格·斯夸尔的事迹，广告迅速在各大媒体平台传播。更在选举前一日，威廉开启24小时不间断直播，直接回应选民提问，塑造亲民形象、展示充沛精力。

直播成为威廉反击的舞台。他借回答问题之机，将人质遇害和网络攻击事件归咎于弗兰克执政无能。然而直播也是双刃剑——弗兰克的支持者亦抛出尖锐问题，令威廉措手不及、应答含糊。莉安·哈维察觉威廉广告中的蹊跷：多名战友出镜，唯独缺失当事人克雷格。她迅速策划，让克雷格与威廉直播连麦。视频接通瞬间，威廉神情紧张，但克雷格似乎有所顾忌，对话未达预期便草草收场。不过一批老兵观众仍致电质疑营救细节，威廉逐渐难以自圆其说。妻子汉娜见状介入直播，主动为他解围、转移话题。

弗兰克与克莱尔按传统前往葛底斯堡发表关键演讲。弗兰克因连日劳累嗓音嘶哑，克莱尔提议由她接替完成演讲，却遭弗兰克断然拒绝，两人间信任裂痕悄然加深。演讲结束后，特工送来一份资料——弗兰克在演讲时注意到台下某位听众，特工随后查出其背景。克莱尔翻阅后，却将资料隐匿未交。

党内对弗兰克选情并不乐观，宾夕法尼亚州长吉姆·马修斯更阳奉阴违，拒绝接受国民警卫队部署。在道格施压下他才勉强履约，却因沟通方式过于强硬遭弗兰克指责，令道格倍感挫败。

选前深夜，弗兰克团队仍苦无突破性情报。国务卿凯茜发现一名疑似哈里发国联络人，但因选举敏感时期不敢贸然抓捕。道格与莉安所获克雷格营救资料也十分有限，难以揭穿威廉谎言。

形势告急，弗兰克彻夜难眠。看到威廉仍在直播中侃侃而谈、甚至编造与汉娜的恋爱经历，弗兰克突然致电直播现场。他不是提问，而是给威廉一个提问机会。威廉冷静片刻，重提旧事：曾在与恐怖分子谈判中救出一对母女，却因弗兰克介入导致女孩父亲丧生。他质问弗兰克插手原因。弗兰克却犀利反击，指出恐怖分子指定与威廉谈判本身就有疑点，暗示威廉在中东服役期间或有不可告人之事——尽管无法证实，却足以动摇中间选民。

清晨六点，威廉直播结束。投票日正式开始，弗兰克紧张关注各州开票情况，就连看幸运电影也无济于事——包括其家乡南卡罗来纳在内的多个民主党票仓投票率低迷，意味着选民不愿支持他。道格甚至绝望地在总统办公室抽屉底刻下自己名字缩写，似作告别。

然而弗兰克与克莱尔拒不认输。他们决心坚持到最后一刻，反击才刚刚开始。